kieslowski Male. Taipei, Taiwan

http://www.ccuart.org/kieslowski/archives/2005/07/cce_1…

漫畫男孩大冒險

對於美國讀者來說，漫畫幾乎等同於超人漫畫，美國漫畫不像日本漫畫有不一樣的節奏和千奇百怪的類型，而是以兩大集團的超人漫畫為主流。我不是那種狂熱喜歡超人類型漫畫與電影的人，但因為喜歡看電影，所以也看了不少好萊塢拍出來的改編自美國超人漫畫的影片。看超人電影（不光只是那個Superman，而包括各種具有神奇能力人類的故事）最有趣的是看這些超人如何發揮異於常人的能力，做到一般人想做卻又不能做的願望，但是無趣的地方也在於此。因為超人的力量太大，為了維持某種社會寧靜，也為了保持情節的合理，這些超人們一定有各種異於常人的限制，甚至是心理上的桎梏。也因此這變成了一種類型，甚至是公式，也就有點讓讀者／觀眾對劇情不那麼感到驚喜。

但看了《蜘蛛人2》電影，卻讓我無比狂喜，因為這部電影的編劇實在太諳超人電影的公式，也瞭解觀眾的期待，所以讓蜘蛛人在這部電影中突破了很多以往超人電影不敢突破的部分，讓主角在正常人與超人間的撕扯更強烈，漫畫超人也漸漸演變成尼采的超人，讓我看得大為感動，也對編故事的人大為激賞。研究編劇團隊中，赫然發現有一位漫畫專家，也是小說家麥可‧察本（Michael Chabon），比對兩集蜘蛛人影片的編劇團隊名單，我有很大把握讓《蜘蛛人2》更上層樓的關鍵人物就是察本。

2000年察本出版了一本小說《卡瓦萊爾與克賴的神奇冒險》（The Amazing Adventures of Kavalier & Clay），內容是設定在1930年代美國漫畫業黃金時期，猶太男孩主角克賴和他的自納粹統治下逃出來的表弟卡瓦萊爾而做創造了一個漫畫超人，利用這個漫畫超人來對抗希特勒。這本小說出版後讓已經不是第一次寫小說的察本立刻獲得注意，也得到普立茲獎。這是自從我迷戀《蜘蛛人2》之後最想看的一本小說，不過原書有639頁（平裝656頁），譯成中文後大概會有一千頁。來吧！哪一家出版社快來出這本書吧！

很可惜，預計2007年推出的《蜘蛛人3》的目前編劇團隊中，還沒看到察本的名字在上面。