Elenco "traduttori" e titoli dei racconti:
Prefazione, di Sergio Cofferati
Le cantine, molti anni fa, trad. di Daniele Barbieri
Lo sceriffo, trad. di Alessandro Calvi
A sua immagine, trad. di Alessandra Daniele
Origini del consumo, trad. di Giovanni Di Iacovo
Rapporto di maggioranza, trad. di Giovanni De Matteo e Fernando Fazzari
Il buddista, trad. di Valerio Evangelisti
Il Borgomastro del Secolo, trad. di Valerio Farinelli
Nettezza urbana, trad. di Gigi Greco
La falce e martello sul sole, trad. di Emanuele Manco
Peccato per la torre, trad. di Luca Masali
Frontiera, trad. di Alberto Sarcinelli
Il veggente, trad. di Alessandro Villari
I racconti contenuti in questa antologia sono ispirati alle opere di PKD ed hanno una forte connotazione politica (di che colore lo lascio scoprire a coloro che vorranno leggerli).
Nel complesso il giudizio è positivo, in particolar modo per quanto riguarda i titoli “lo sceriffo”, dal quale la copertina prende spunto e “a sua immagine” che è il più marcatamente fantascientifico.
Eh Eh...questo lo raccomando particolarmente a tutti i bolognesi liberi...anche agli altri, naturalmente; è una antologia di racconti fantapolitici curata dal Laboratorio Crash prefazionata dal dott. Cofferati; la postfazione è dell'amica Paola.
...Continuacritica al cofferati-sceriffo-sindaco ... si poteva criticare meglio...
La risposta di un gruppo eterogeneo di autori all'appello del CRASH! di Bologna.
Racconti legati dalla presenza malefica del Sindaco e delle sue ossessioni: legge, ordine, sicurezza.
una serie di racconti sulla svolta sicuritaria e autoritaria di Cofferati: di fronte alla desertificazione sociale e culturale che le scelte politiche del sindaco bolognese (e purtroppo non solo sue, e non solo a Bologna) stanno generando, Valerio Evangelisti ha proposto al suo entourage questa pubblicazione in collaborazione con il laboratorio Crash! (http://isole.ecn.org/baz): ne è uscita una raccolta di racconti di "Philip K. Dick" "tradotti" da scrittori più o meno noti che a volte toccano i massimi livelli stilistici e di suspence della letteratura fantapolitica.
...Continua
