Poesie in inglese
traduzione di Rodolfo J. Wilcock
di Samuel BeckettTraduzione di Rodolfo J. Wilcock
5Recensioni0Citazioni0Note
Descrizione
"Percorrendo questo gruppo di dense e scarse poesie si avverte la stessa evoluzione del teatro di Beckett, anche se qui riesce meno trasparente: dall'impressionismo all'espressionismo al sentimentalismo. La prima, dedicata a Cartesio, non disdegna la tecnica spasmodica resa nota dal primo Eliot, ma imparata dalla fonte comune che è sempre Pound. Negli Ossi dell'eco, l'autore si concede qualche accenno alla prima persona, e perfino al proprio sentimento, con esito talvolta lodevole come in quella poesia che comincia "prima dell'alba sarai qui..."